Confluence — место, где живут корпоративные знания, и откуда их почти невозможно извлечь. Проприетарный формат хранения Atlassian, неуклюжий экспорт и WYSIWYG-редактор делают извлечение чистого контента мучительным процессом. Вот как сохранять страницы Confluence в формате Markdown.

Зачем сохранять Confluence как Markdown?

Извлечь контент из Confluence — известная боль:

Проприетарный формат — Confluence хранит контент в собственном XML-формате
HTML-экспорт раздут — полон Atlassian-макросов, стилей и разметки
Нет нативного экспорта в Markdown — этого варианта нет в меню экспорта
Массовый экспорт — хаос — экспорт пространства даёт вложенный HTML с битыми ссылками
Привязка к вендору — уйти с Confluence — это отдельный проект

Что Save захватывает из Confluence

Контент страницы

Полный текст страницы с иерархией заголовков
Таблицы (корректно отформатированные как Markdown-таблицы)
Блоки кода с тегами языков
Информационные панели и заметки (конвертируются в блок-цитаты)
Разворачиваемые разделы (развёрнутый контент)
Маркированные и нумерованные списки
Внутренние и внешние ссылки

Пример вывода

# Runbook развёртывания — Production API

**Пространство:** Engineering
**Последнее обновление:** 12 марта 2026

---

## Чеклист перед развёртыванием

- [ ] Все CI-проверки проходят на main
- [ ] Миграции БД проверены и одобрены
- [ ] Feature flags настроены для поэтапного rollout
- [ ] Дежурный инженер определён и доступен
- [ ] Зафиксирован план отката

## Шаги развёртывания

### 1. Создать ветку релиза

\`\`\`bash
git checkout main && git pull
git checkout -b release/v2.4.1
git push -u origin release/v2.4.1
\`\`\`

### 2. Запустить миграции БД

| Окружение | Команда | Таймаут |
|-----------|---------|---------|
| Staging | `npm run migrate:staging` | 5 мин |
| Production | `npm run migrate:prod` | 15 мин |

> **Предупреждение:** Всегда запускайте миграции сначала на staging.
> Производственные миграции требуют одобрения от @devops.

Сценарии использования

Миграция с Confluence

Сохраняйте страницы по одной как чистый Markdown
Постепенно выстраивайте новую базу знаний
Мигрируйте в Obsidian, Notion, GitBook или систему docs-as-code
Не нужны дорогие инструменты миграции

Личное извлечение знаний

Сохраняйте страницы, наиболее релевантные вашей работе
Создайте переносимую справочную библиотеку
Сохраняйте доступ к документации после ухода из компании
Создавайте офлайн-копии критических runbook’ов

Очистка документации

Сохраняйте существующие страницы, редактируйте в Markdown и переимпортируйте
Используйте как отправную точку для переписывания документации
Сравнивайте старую и новую версии в diff-инструменте
Аудит качества документации по всему пространству

AI-поиск

Сохраняйте страницы Confluence как Markdown для обработки AI
Передавайте внутреннюю документацию AI-инструментам для улучшения поиска
Создавайте Markdown-корпус для RAG (Retrieval-Augmented Generation)
Получайте AI-ответы из корпоративной базы знаний

Советы для лучших результатов

Сохраняйте из режима просмотра — не из редактора и не из обзора пространства
Разворачивайте все разделы — кликните для разворачивания любых сворачиваемых макросов перед сохранением
Вложения — Save захватывает текстовый контент; вложения скачивайте отдельно при необходимости
Макросы — Confluence-макросы (Jira-ссылки, диаграммы) конвертируются в текст или ссылки
Права доступа — Save может захватывать только страницы, которые вы можете просматривать

Начало работы

Установите Save из Chrome Web Store — освободите контент из Confluence.

Есть вопросы? Пишите на [email protected]